Vendredi 22 février 2008 5 22 /02 /2008 13:59

Quelques extraits de cours donnés par Marin Heidegger en 1934 (tirés de "La logique comme question en quête de la pleine essence du langage"), en cette période où l'on parle beaucoup de la valeur travail, voilà je pense, quelque chose qui remet les pendules à l'heure:

 

«Il y a [...] un deuxième sens que prend la détermination, du fait que nous assumons cette vocation qu'est la détermination de telle sorte que nous avons à l'accomplir. Être-déterminé veut dire en ce sens que notre comportement tout entier et notre maintient reçoivent leur empreinte et leur ordonnancement, à partir de ce qui est pour nous mission et charge. Réaliser notre vocation, la mettre en oeuvre et l'amener à l'oeuvre à chaque fois dans la sphère définie de ce qu'il y a à faire -- cela s'appelle travailler.
Le travail n'est pas une occupation quelconque dont nous nous acquittons par calcul, à cause d'une situation de besoin, pour passer le temps ou par ennui; le travail, c'est ici la vocation devenue détermination résolue de notre essence à sa vocation, c'est l'empreinte et l'armature que donne l'accomplissement de notre mission et la réalisation de ce dont nous avons la charge, chaque fois dans l'instant historial. [...]

Il est clair que l'animal et la plante ne travaillent pas, non parce qu'ils sont insouciants, mais parce qu'ils sont hors de la possibilité de travailler. Même le cheval qui tire la charrue ne travaille pas; il est simplement attelé à un évènement de travail de l'homme. La machine non plus ne travaille pas. Dire qu'elle travaille est une fausse interprétation à laquelle nous a habitué le XIXe siècle.
Cette interprétation erronée va si loin que la physique a adopté le concept de "travail" pour en faire un concept scientifique. Parce qu'on attribué une capacité de travail à la machine, l'homme en tant que travailleur a pu ensuite être rabaissé au niveau de la machine -- conception qui est au plus intime d'elle même inséparable d'une position par rapport à l'histoire et au temps qui les prend dans le sens de l'inessentiel qui défigure l'essence de l'être historial.
»

 

En fait j'aurai voulu simplement citer «Parce qu'on a attribué une capacité de travail à la machine, l'homme en tant que travailleur a pu ensuite être rabaissé au niveau de la machine» mais j'ai pensé que quelques éclaircissements sur la conception qu'a Heidegger du travail rendrait encore plus parlante la citation (qui avait déjà, même prise hors contexte, de la force). J'ai fait en sorte de retirer ce qui ne pouvait être compris sans avoir lu tout ce qui précède et qui aurait rendu un peu indigeste le tout.

 

Moi aussi j'attends que l'on remette la France (voir le monde?) au travail, mais ce n'est pas du même "travail" que nos défenseurs cyniques et/ou ignorants de la valeur travail parlent à mon avis. En fait je dirai plutôt que remettre au travail, il est plutôt question de laisser les gens accomplir leur travail.

Par Thra - Publié dans : Réflexion
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus